求一个寓言故事
自相矛盾
原文
楚人有鬻盾与矛者,誉之曰“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰“以子之矛陷于之盾,何如?”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。
译文
楚国有个卖矛和盾的人,夸他的盾说“我的盾很坚固,任何武器都刺不破它。”又夸他的矛说“我的矛很锐利,没有东西穿不透的。”有人质问他“拿你的矛去刺你的盾,结果会怎样?”那人便答不上话来了。本来,坚不可破的盾和无坚不穿的矛是不可能并存的。
郑人买履
原文
郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐,至之市而忘操之。已得履,乃曰“吾忘持其度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰“何不试之以足?” 曰“宁信度,无自信也。”
自相矛盾
原文
楚人有鬻盾与矛者,誉之曰“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰“以子之矛陷于之盾,何如?”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。
译文
楚国有个卖矛和盾的人,夸他的盾说“我的盾很坚固,任何武器都刺不破它。”又夸他的矛说“我的矛很锐利,没有东西穿不透的。”有人质问他“拿你的矛去刺你的盾,结果会怎样?”那人便答不上话来了。本来,坚不可破的盾和无坚不穿的矛是不可能并存的。
郑人买履
原文
郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐,至之市而忘操之。已得履,乃曰“吾忘持其度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰“何不试之以足?” 曰“宁信度,无自信也。”
译文
有个想要买鞋子的郑国人,他先在家里量了自己的脚,把尺码放在了他的座位上。到了前往集市的时候,却忘了带量好的尺码。他已经拿到鞋子,(才发现自己忘了带尺寸了)就说“我忘记带尺码了。”返回家去取尺寸。等到他赶回来,集市已经散了,最终没有买到鞋。 有人问他说“你为什么不用自己的脚试一试鞋子的大小呢?”他回答说“我宁可相信尺码,也不相信自己的脚!”
《曾子杀猪》
曾子是孔子的学生。有一次,曾子的妻子准备去赶集,由于孩子哭闹不已,曾子妻许诺孩子回来后杀猪给他吃。曾子妻从集市上回来后,曾子便捉猪来杀,妻子阻止说“我不过是跟孩子闹着玩的。”曾子说“和孩子是不可说着玩的。小孩子不懂事,凡事跟着父母学,听父母的教导。现在你哄骗他,就是教孩子骗人啊”。于是曾子把猪杀了。曾子深深懂得,诚实守信,说话算话是做人的基本准则,若失言不杀猪,那么家中的猪保住了,但却在一个纯洁的孩子的心灵上留下不可磨灭的阴影。 郑人买履
原文
郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐,至之市而忘操之。已得履,乃曰“吾忘持其度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰“何不试之以足?” 曰“宁信度,无自信也。”
译文
有个想要买鞋子的郑国人,他先在家里量了自己的脚,把尺码放在了他的座位上。到了前往集市的时候,却忘了带量好的尺码。他已经拿到鞋子,(才发现自己忘了带尺寸了)就说“我忘记带尺码了。”返回家去取尺寸。等到他赶回来,集市已经散了,最终没有买到鞋。 有人问他说“你为什么不用自己的脚试一试鞋子的大小呢?”他回答说“我宁可相信尺码,也不相信自己的脚!”