手机都是英语怎么办

天下奇闻 2023-10-30 07:55www.178767.com天下奇闻趣事

将手机设置成英文模式,有些人的第一反应可能是

英文模式?不是装X模式吗?


但对于英语学习者来说,他们认为


将手机设置成英文可以提高英文水平!

用多了语感也会变慢慢变好!

有的人可能就是为了保护个人隐私

这样谁翻我手机都看不懂

还有人甚至发现了惊人的好处

真不失为戒掉手机的好方法呢!



事实上,在日常生活能常见英文,这样的语言环境还是非常重要的!

将手机设置为英文模式,虽然并不会提升你多少英文水平,但这确实可以让你更熟悉一些相关词汇。

自己每天都看英文模式下的手机,无形中增强了你对英文的适应能力,以后看到英文不会下意识地愣住、头脑空白,而是会有一种熟悉感,所以这对学英语还是很有帮助的!

,手机设置成英文后,我们还是得搞清楚知道它们的意思。

01

下面就让我们来认识一下换成英文版的手机~


以上这几个用词都很简单,光是看图标都知道是什么!大家这么聪明,肯定不用我说啦!

下面我们主要认识一下『Settings设置』这位大佬,他手下有很多小弟!

Airplane mode 飞行模式

Bluetooth 蓝牙

Personal Hotspot 个人热点

Notifications 通知

Sounds & Haptics 声音和触感

Do Not Disturb免打扰模式

Screen Time 屏幕使用时间

General 通用

Control Center 控制中心

Display and brightness 显示和亮度

Aessibility 辅助功能

Wallpaper 壁纸

Touch ID & Passcode 触控ID与密码

Battery 电池


下面把『General通用』里比较常用功能给大家列出来↓↓↓

Softare Updates 软件更新

Home Button 主屏幕按钮

Date & Time 日期与时间

Keyboard 键盘

Fonts 字体

Language & Region 语言和地区

Dictionary 词典


还有最最最重要的一个,大家好奇心强可以理解,千万别惹它

Reset 重置 (除非真的需要)

所以将手机设置为英文模式的步骤是

设置→通用→语言与地区→语言→English


02

一旦将手机系统换为英文模式,使用的软件也会随之改变,其中大家最常用的社交软件就是『WeChat微信』

而微信的系统语言换成英文后,这些专业术语的英语,我们还是需要了解一下的,比如 “添加好友”、“删除好友”、“朋友圈”、“发朋友圈”、“拉黑”等等。

微信的底部菜单栏变为下图↓

他们分别对应的是

Chats 微信

Contacts 通讯录

Discover 发现

Me 我


『Chats微信』界面右上角的“+”点开后,有4个比较常用的条目

发起群聊 ne chats

添加朋友 add contacts

扫一扫 scan QR code

收付款 Money


当加了新好友时

I've added XXX as your WeChat contact. Start chatting!

您已添加了XXX,现在可以开始聊天了。


发错信息了,赶紧撤回Recall:

You recalled a message.

你撤回了一条信息。


『Contacts通讯录』界面最上方的四个模块,分别是

Ne Friends 新的朋友

Group Chat 群聊

Tags 标签

Official Aounts 公众号

当群聊时,“我们建个群聊一下”,你可以说“Let’s have a group chat.”

“群昵称”官方用的是alias而不是nickname。事实上,这两个词意思上也有些差别,alias是“化名”的意思,而nickname译为“绰号”更为确切些。

“有人@我”微信给出的官方翻译是“You ere mentioned.”

如果想对别人说“记得@我一下”,可以说“Don't fet to notify me.”或者“Don't fet to give me a mention.”

下面是『Discover发现』界面。

这个界面有各种杂七杂八的衍生应用,我们天天都要刷的朋友圈就在这里

Moments 朋友圈

Scan QR code 扫一扫

Shake 摇一摇

Top Stories 看一看

Search 搜一搜

People Nearby 附近的人

Game 游戏

Mini programs 小程序


这里我们需要重点关注的是

Scan QR code 扫一扫

“扫一扫”即“扫描二维码”,scan就是“扫描”、“扫一扫”这个动作。

QR code指的就是现在生活中到处可见的“二维码”Q即Quick(快速的)首字母,R是Response(反应、响应)的首字母,“二维码”其实就是“快速响应码”。

就是“朋友圈”,“朋友圈”在这里到没有直说成“circle of friends”,而是Moments,这个翻译很传神,因为大家在发朋友圈的时候,不就是把“此时此刻”(moments)给分享出去吗?


发朋友圈 Post something on Moments.

转发朋友 Share something on Moments.

刷朋友圈 brose your Moments


下面再来看“发朋友圈”时的英文界面

点开发朋友圈的图标,出现的是“Camera 拍摄”和“Choose from Album 从手机相册选择”


添加完图片后,右上角“Post发送”,如果不想发了,左上角点击“Cancel 取消”

Location 所在位置

Mention 提醒谁看

Share ith 谁可以看

“Share ith 谁可以看”里,你可以选择“All 公开”,让所有朋友可见 All contacts;

也可以“孤芳自赏”,只供自己看 Just me“Private 私密”;

还可以部分可见 Share ith just selected friends;

或者屏蔽某些人“Don’t Share 不给谁看”,即选中的朋友不可见 Exclude selected friends



在朋友圈对好友的设置



Set Remarks and Tags 设置备注及标签

(注意“备注”的英文是remarks)


Share His Contact Card分享好友名片


Starred 设为星标朋友

star可以作动词使用,表示“标上星号”;比如有个单词需要标记出来you can star it. 你可以给它标个星号。)

Don’t Share My Moments 不让她/他看我的朋友圈


Hide His/Her Moments 不看他/她的朋友圈(Hide意思是“隐藏”)


Block 加入黑名单

block动词,指的是“组织、阻碍”


Report 投诉


最下方红色的是Delete 删除,如果对某人使用这一个按钮,那你们基本就“友尽”了。

Facebook(脸书)里还有一种说法,叫做unfriend(解除好友关系)


『Me 我』菜单栏里,大家常用的应该是WeChat Pay 微信支付



“收付款”直接用Money表示,一目了然

“钱包”的英文就是Wallet。(哎呀,不小心让大家看到趣课君的余额~)


03

关于其他被设置为英文模式的软件,就靠大家自己去探索啦!比如↓↓↓

Alipay 支付宝


Weibo 微博


将手机设置为英文模式,可能一开始会有许多不便,但坚持几天,当你能一眼看懂手机界面所有英文单词时,能看懂所有弹出来的英文提示时,心里还是很开心,很满足的!

不过,人生总会遇到难处,但在你的英文手机里,只要记得

Settings → General → Language & Region →Language → 简体中文

恭喜你!任何问题都能轻松解决!

欢迎大家在留言区分享『使用英文手机系统和App的心得』哦~


END

Copyright © 2016-2025 www.178767.com 奇事网 版权所有 Power by