为什么北方人管小妹叫老妹 小姨叫老姨?
考古发现 2025-04-15 00:25www.178767.com考古发现
网友终于搞清楚了室友口中的“老姨”指的是最小的姨妈,“老舅”指的是最小的舅舅。他们可能会疑惑,为什么有些地方会用“老”这个字来称呼排行最小的亲戚呢?如果你有一些外国朋友,不妨用“老”这个字来逗一逗他们:老人、老友、老化、老早、老虎、老爱迟到、老板、煮老了等等,看看他们对这些带“老”的词语有何理解。
其实,《现代汉语词典》中,“老”的解释有十七条之多。这个字在语义演变过程中,形成了大概三个层次。第一层含义是年纪大,如“苍老”、“父老”;第二层含义是时间久,例如“老司机”、“老家”;第三层含义则是变化过头,如“老化”、“老早”。除了这些实义的变化,“老”字还有实义到虚义的变化。
在中国这个敬老的社会里,“老”字与声望息息相关,因此有了诸如“老爷”、“老师”、“太上老君”这样的尊称。甚至在姓氏前加“老”用作自称时,也能表现自己的高地位,比如“俺老孙”。而“老”字用于称呼前缀时,主要用于表达亲近,而非强调实义。
至于为何在时间久这个实义上,“老”能引申出排行的含义,可能与过去人们生育早、家中幼子最受宠爱有关。像东北人喜欢称呼“我老舅”,便与此有关。家中幼子如同家中的“小祖宗”,被冠以“老”字以显亲昵和娇纵,“老儿子”“老闺女”便是如此。相应的,兄姐的子女长大后,就成了我们的“老姨”“老姑”“老叔”“老舅”。
还有一种说法是,过去人们没有避孕措施和避孕观念,不停生育导致老大和老幺年纪差距大,侄子年纪比小叔叔大是常见现象。给最小的叔叔称呼前安上一个“老”字,能挽回年纪小而损失的长辈尊严。
上一篇:NBA最大分差比赛,盘点NBA历史十场大屠杀(68分)
下一篇:没有了