中国古代神话传说,有英文版的吗?
Kuafuzhuiri Ancient times, in the north of the country, there is a magnificent toering Chengdu contained Tianshan mountains there lived a giant called Kuafu family clan. Kuafu tribe leader called braggadocio, he as extremely tall, Litaiuqiong, strong-illed, the extraordinary spirit. At that time, the orld's desolation behind, poisonous snakes ild beasts run amok, and people's lives miserable. Kuafu the purpose of this tribe of people can live births every day and led the crod fighting ith the scourge. Braggadocio often caught in ferocious yello snake hanging in his ears as a decoration, be proud of. One year, days of drought. Like fire and the sun scorched the ground crops, dried up river ater. One hot unfortable, I can not live. Kuafu to see this scenario, e set ambitious voed to catch the sun and let it listen to the people's instructions, and better service for everyone. One day, the sun had just risen from the sea, Kuafu take significant steps from the edge of the East China Sea began his daily journey. Sun in the sky fle forard, braggadocio on the ground as high inds to recover. Kuafu kept chasing 呀 chase, hungry, picking a ild fruit boxes; thirsty, and holding a river mouth thirst-quenching; tired, and as only a nap. His heart has been encouraging ourselves: Soon, e must catch up ith the sun, and people's lives ill be happy. He catch for nine days and nine nights, from the sun, closer to us, gloing red, burning hot sun on his on head 啦. Kuafu has crossed the one seat mountain, crossed a river section, and finally e must catch up ith the sun-Yu Gu. At this time, Kuafu mind extremely excited. He may reach out to catch the sun, because of over-excitement, physical and psychological haggard, suddenly, Kuafu felt dizziness, actually passed out. When he aoke, the sun has long gone. Kuafu still not discouraged, he summon the body's strength, she is preparing to set out. Hoever, the closer from the sun, the more intense sunlight, Kuafu feel more and more intolerable anxiety, he felt he as covered in ater have been evaporated, and urgent, he needs to drink plenty of ater. So stand up and alk south-east of Kuafu the Yello River, Fu Xiashen son, drank the ater of the Yello River, the Yello River ater as that he Hegan, and he as going to drink the ater in the Weihe River. Who knos, he Hegan of the Weihe River ater, or not to quench your thirst. As a result, he intended to go north, going to drink a large Ze ater. Hoever, the braggadocio is really tired and too thirsty, and hen he ent half ay, the body ill no longer unable to cope, and sloly fall to the ground, dead. Kuafu's death, his body turned into a mountain. This is the braggadocio Mountain, it as said Lingbao County, Henan Province is located in the West is no 35 Spirit Lake valley and the pool here the middle valley. Kuafu dropped the cane hen he died, but also has bee a colorful Yunxia Taolin the same. Taolin of the difficult terrain, and their descendants treat this place called the Tao-lin chai. Kuafu dead, he did not catch the sun. Hoever, the Emperor of Heaven by his sacrifice, moved by the spirit of the brave heroes to punish the sun. Since then, every year of his tribal days, all things flourish. Kuafu's descendants live in Kuafu Yamashita, parenthood, offspring, life is very happy.夸父追日 远古时代,在我国北部,有一座巍峨雄伟的成都载天山,山上住着一个巨人氏族叫夸父族。夸父族的首领叫做夸父,他身高无比,力大无穷,意志坚强,气概非凡。那时候,世界上荒凉落后,毒蛇猛兽横行,人们生活凄苦。夸父为了本部落的人产能够活下去,每天都率领众人跟洪水猛兽搏斗。夸父常常将捉到的凶恶的黄蛇挂在自己的两只耳朵上作为装饰,引以为荣。 有一年,天大旱。火一样的太阳烤焦了地上的庄稼,晒干了河里的流水。人们热得难受,实在无法生活。夸父见到这种情景,就立下雄心壮志,发誓要把太阳捉住,让它听从人们的吩咐,更好地为大家服务。 一天,太阳刚刚从海上升起,夸父就从东海边上迈开大步开始了他逐日的征程。 太阳在空中飞快地转,夸父在地上疾风一样地追。夸父不停地追呀追,饿了,摘个野果充饥;渴了,捧口河水解渴;累了,也仅仅打盹。他心里一直在鼓励自己“快了,就要追上太阳了,人们的生活就会幸福了。”他追了九天九夜,离太阳越来越近,红彤彤、热辣辣的太阳就在他自己的头上啦。 夸父又跨过了一座座高山,穿过了一条条大河,终于在禺谷就要追上太阳了。这时,夸父心里兴奋极了。可就在他伸手要捉住太阳的时候,由于过度激动,身心憔悴,突然,夸父感到头昏眼花,竟晕过去了。他醒来时,太阳早已不见了。 夸父依然不气馁,他鼓足全身的力气,又准备出发了。可是离太阳越近,太阳光就越强烈,夸父越来越感到焦躁难耐,他觉得他浑身的水分都被蒸干了,当务之急,他需要喝大量的水。于是,夸父站起来走到东南方的黄河边,伏下身子,猛喝黄河里的水,黄河水被他喝干了,他又去喝渭河里的水。谁知道,他喝干了渭河水,还是不解渴。于是,他打算向北走,去喝一个大泽的水。可是,夸父实在太累太渴了,当他走到中途时,身体就再也支持不住了,慢慢地倒下去,死了。 夸父死后,他的身体变成了一座大山。这就是“夸父山”,据说,位于现在河南省灵宝县西三十五里灵湖峪和池峪中间。夸父死时扔下的手杖,也变成了一片五彩云霞一样的桃林。桃林的地势险要,后人把这里叫做“桃林寨”。 夸父死了,他并没捉住太阳。可是天帝被他的牺牲、勇敢的英雄精神所感动,惩罚了太阳。从此,他的部族年年风调雨顺,万物兴盛。夸父的后代子孙居住在夸父山下,生儿育女,繁衍后代,生活是非常幸福。
1.玉兔入月宫Legend a long time ago, a pair of rabbit practice Millennium became immortal. They have four lovely daughters, all born to pure cute.传说很久以前,有一对修行千年的兔子,得道成了仙。它们有四个可爱的女儿,个个生得纯白伶俐。One day, the emperor summoned the rabbits in heaven, it left his ife and children to be reluctant to part, stepping on the cloud temple. When it came to the south gate, see too hite Venus day ill lead the moon from the side alk. Rabbit fairy kno hat had happened, he asked a guard's door god beside. After hearing her encounter, rabbit fairy feel the innocent suffer, sympathize ith her. But his meager strength, can be of any help? Think of the man in the moon, ho lonely sad, if someone ith good, suddenly thought of their four daughters, it immediately ran home.一天,玉皇大帝召见雄兔上天宫,它依依不舍地离开妻儿,踏着云彩上天宫去。正当它来到南天门时,看到太白金星带领天将押着嫦娥从身边走去。兔仙不知发生了什么事,就问旁边一位看守天门的天神。听完她的遭遇后,兔仙觉得嫦娥无辜受罪,很同情她。自己力量微薄,能帮什么忙呢?想到嫦娥一个人关在月宫里,多么寂寞悲伤,要是有人陪伴就好了,忽然想到自己的四个女儿, 它立即飞奔回家。The Moon Fairy rabbit tell the female rabbit, and a child to say ith the goddess of the moon. The female rabbit though deeply sympathize ith the moon, but loathe to give up their baby daughter, this is tantamount to the heart of flesh cut it! Daughters also reluctant to leave their parents, ith tears in her eyes. The male rabbit sincere ords and earnest ishes to say: if I ere alone, shut up, you are illing to acpany me? The moon in order to save the people, promised, e can sympathize ith her? The children, e can't think only about yourself!兔仙把嫦娥的遭遇告诉雌兔,并说想送一个孩子跟嫦娥作伴。雌兔虽然深深同情嫦娥,又舍不得自己的宝贝女儿,这等于是割下它心头的肉啊!几个女儿也舍不得离开父母,一个个泪流满面。雄兔语重心长地说道“如果是我孤独地被关起来,你们愿意陪伴我吗?嫦娥为了解救百姓,受到牵累,我们能不同情她吗?孩子,我们不能只想到自己呀!”The children understand the father's heart, all ants to go. To rabbits ith tears in his eyes, smiled. They decided to let the youngest daughter.孩子们明白了父亲的心,都表示愿意去。雄兔和雌兔眼里含着泪,笑了。它们决定让最小的女儿去。The little moon fareell parents and sisters, flying to the moon to live!小玉兔告别父母和姐姐们,飞到了月宫陪伴嫦娥居住了!2.盘古开天辟地故事据民间神话传说古时盘古生在黑暗团中,他不能忍受黑暗,用神斧劈向四方,逐渐使天空高远,大地辽阔。他为不使天地会重新合并,继续施展法术。每当盘古的身体长高一尺,天空就随之增高一尺,经过1.8万多年的努力,盘古变成一位顶天立地的巨人,而天空也升得高不可及,大地也变得厚实无比。盘古生前完成开天辟地的伟大业绩,死后永远留给后人无穷无尽的宝藏,成为中华民族崇拜的英雄。The sky and the earth ere at first one blurred entity like an egg. Pangu as born into it. The separation of the sky and the earth took eighteen thousand years-the yang hich as light and pure rose to bee the sky, and the yin hich as heavy and murky sank to form the earth. Beteen them as Pangu, ho ent through nine changes every day, his isdom greater than that of the sky and his ability greater than that of the earth. Every day the sky rose ten feet higher, the earth became ten feet thicker, and Pangu gre ten feet taller. Another eighteen thousand years passed, and there as an extremely high sky, an extremely thick earth, and an extremely tall Pangu. Then came the Three Emperors.So these numbers came into existence and evolve like this. The numb or begins ith one, bees established at three, is pleted at five, prospers at seven, and ends in nine. So the sky is niy thousand li(2) from the earth.