宋慧乔翻译反驳韩国媒体 称对方刻意曲解报道
天下奇闻 2025-01-12 13:50www.178767.com天下奇闻趣事
日前,韩国媒体报道了演员宋慧乔接受香港杂志采访的新闻,引发广泛关注。在采访中,宋慧乔提到了“命运”一词,并引起人们猜测她是在用这个词来形容她与宋仲基的离婚。还有报道称她表示需要一些个人的独处时间,似乎暗示了离婚后她内心的情感状态。负责为宋慧乔进行翻译的A某近日发表声明,对上述报道内容进行了否认。
A某明确表示,在采访过程中,宋慧乔提及“命运”并非在谈论离婚话题,而是在谈论演员与作品的关系时提到好的作品如同命运般自然降临。至于“需要一个人的时间”,则是宋慧乔在回应下半年是否有作品计划时表示暂时不想接拍新作,想休息一段时间。这些解读并非如媒体所描述的那样与离婚有关。
对于媒体关于宋慧乔与王冠的报道,翻译人员也表达了不满。在出席珠宝品牌活动时,媒体问及宋慧乔何时会佩戴某王冠,她表示想在生日时佩戴,但媒体却省略了提问部分,直接公开了她的回答,给人留下了公主病的印象。这种掐头去尾的报道方式对宋慧乔产生了不良影响,也让大众对她产生了误解。身为翻译人员的A某对此感到非常气愤和不安,因此决定站出来澄清事实真相。这样的报道不仅误导了公众,也对宋慧乔的形象造成了负面影响。希望媒体能够更负责任地报道事实真相,避免对当事人造成不必要的困扰和误解。
上一篇:百度文库这个怎么玩-
下一篇:韩电影二十海报公开 金宇彬秀搞笑演技
世界奇闻
- 传奇私服:游戏玩法与体验如何
- 萧煌奇的妻子原唱是不是一个盲人他有什么背
- 卡斯柏浪漫情歌Sweet_Love安崎诠释音乐韵味
- 佳能 苏州 有限公司
- 凉生持续火热,于朦胧演绎引发热议,剧情话题
- 虎牙星秀今夜你有戏首战告捷 15位主播脱颖
- 七夕情人节浪漫之旅 歌手申菲带你去看海
- 如何安全地寻找今晚的娱乐伙伴
- 月事妹其实就是王予柔
- 新疆移动公司:如何为用户提供更优质的服务体
- 国士李凤起:他的故事与成就,你了解多少
- 天文学家首次在克隆版的海王星中找到水蒸气
- 特殊行星系统拥有三颗超级地球 距离地球21光年
- 庐山景区旅游投诉(庐山旅游咨询热线)
- 腹壁整形手术前后对比腹部抽脂多少钱
- 旅游鞋配什么衣服(旅游鞋配什么衣服男)